See veitsi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*väicci" }, "expansion": "Proto-Finnic *väicci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*wäŋćɜ" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *wäŋćɜ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "vés", "3": "", "4": "chisel" }, "expansion": "Hungarian vés (“chisel”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *väicci, from Proto-Finno-Ugric *wäŋćɜ; cognate to Hungarian vés (“chisel”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "30/veitsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "veitsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "veitsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "30/veitsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "veitsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "veitsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "veitsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "veitsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vei", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-veitsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish veitsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fileerausveitsi" }, { "word": "fileointiveitsi" }, { "word": "hedelmäveitsi" }, { "word": "juuresveitsi" }, { "word": "juustoveitsi" }, { "word": "kalaveitsi" }, { "word": "keinuveitsi" }, { "word": "keittiöveitsi" }, { "word": "kittiveitsi" }, { "word": "kokkiveitsi" }, { "word": "kuorimaveitsi" }, { "word": "kuorimisveitsi" }, { "word": "kääntöveitsi" }, { "word": "lasiveitsi" }, { "word": "leikkausveitsi" }, { "word": "leikkuuveitsi" }, { "word": "leipäveitsi" }, { "word": "lihaveitsi" }, { "word": "linkkuveitsi" }, { "word": "lyömäveitsi" }, { "word": "mattoveitsi" }, { "word": "monitoimiveitsi" }, { "word": "pahviveitsi" }, { "word": "paistiveitsi" }, { "word": "palettiveitsi" }, { "word": "paloitteluveitsi" }, { "word": "paperiveitsi" }, { "word": "parranajoveitsi" }, { "word": "partaveitsi" }, { "word": "perhosveitsi" }, { "word": "perunankuorimaveitsi" }, { "word": "perunankuorimisveitsi" }, { "word": "pihviveitsi" }, { "word": "puuveitsi" }, { "word": "pöytäveitsi" }, { "word": "rapuveitsi" }, { "word": "santokuveitsi" }, { "word": "selviytymisveitsi" }, { "word": "sieniveitsi" }, { "word": "sveitsinveitsi" }, { "word": "tapettiveitsi" }, { "word": "taskuveitsi" }, { "word": "timanttiveitsi" }, { "word": "veitsenheittäjä" }, { "word": "veitsenkärki" }, { "word": "veitsenpisto" }, { "word": "veitsenpää" }, { "word": "veitsenteroitin" }, { "word": "veitsenteroittaja" }, { "word": "veitsenterä" }, { "word": "veitsenterävä" }, { "word": "veitsikytkin" }, { "word": "veitsiseppä" }, { "word": "veitsiteline" }, { "word": "veitsituki" }, { "word": "veitsitukki" }, { "word": "vihannesveitsi" }, { "word": "viidakkoveitsi" }, { "word": "voiveitsi" }, { "word": "veistää" }, { "word": "vääntää veistä haavassa" } ], "glosses": [ "knife (tool, weapon)" ], "id": "en-veitsi-fi-noun-4mLM7p0y", "links": [ [ "knife", "knife" ] ], "related": [ { "word": "peitsi" } ], "synonyms": [ { "word": "puukko" }, { "word": "mora" }, { "word": "skeglu" }, { "word": "vuolin" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋei̯tsi/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞i̯ts̠i]" }, { "rhymes": "-eitsi" } ], "word": "veitsi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*väicci" }, "expansion": "Proto-Finnic *väicci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "veitsi" }, "expansion": "Finnish veitsi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "veits" }, "expansion": "Estonian veits", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *väicci. Cognates include Finnish veitsi and dialectal Estonian veits.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/keeli", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/keeli", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "veitsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veist", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "veitsint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "veitsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "veit‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Cutlery", "orig": "izh:Cutlery", "parents": [ "Kitchenware", "Cooking", "Home appliances", "Tools", "Food and drink", "Home", "Machines", "Technology", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "leipäveitsi" }, { "word": "painopääveitsi" }, { "word": "pluugaveitsi" }, { "word": "puukkoveitsi" }, { "word": "päreveitsi" } ], "glosses": [ "knife" ], "id": "en-veitsi-izh-noun-PU0QHNfq", "links": [ [ "knife", "knife" ] ], "synonyms": [ { "word": "nuka" }, { "english": "folk poetic", "tags": [ "dialectal" ], "word": "kuras" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋei̯t͡si/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞i̯t͡s̠ʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋei̯t͡si/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞i̯t͡si]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯t͡sʲ" }, { "rhymes": "-ei̯t͡si" } ], "word": "veitsi" }
{ "derived": [ { "word": "fileerausveitsi" }, { "word": "fileointiveitsi" }, { "word": "hedelmäveitsi" }, { "word": "juuresveitsi" }, { "word": "juustoveitsi" }, { "word": "kalaveitsi" }, { "word": "keinuveitsi" }, { "word": "keittiöveitsi" }, { "word": "kittiveitsi" }, { "word": "kokkiveitsi" }, { "word": "kuorimaveitsi" }, { "word": "kuorimisveitsi" }, { "word": "kääntöveitsi" }, { "word": "lasiveitsi" }, { "word": "leikkausveitsi" }, { "word": "leikkuuveitsi" }, { "word": "leipäveitsi" }, { "word": "lihaveitsi" }, { "word": "linkkuveitsi" }, { "word": "lyömäveitsi" }, { "word": "mattoveitsi" }, { "word": "monitoimiveitsi" }, { "word": "pahviveitsi" }, { "word": "paistiveitsi" }, { "word": "palettiveitsi" }, { "word": "paloitteluveitsi" }, { "word": "paperiveitsi" }, { "word": "parranajoveitsi" }, { "word": "partaveitsi" }, { "word": "perhosveitsi" }, { "word": "perunankuorimaveitsi" }, { "word": "perunankuorimisveitsi" }, { "word": "pihviveitsi" }, { "word": "puuveitsi" }, { "word": "pöytäveitsi" }, { "word": "rapuveitsi" }, { "word": "santokuveitsi" }, { "word": "selviytymisveitsi" }, { "word": "sieniveitsi" }, { "word": "sveitsinveitsi" }, { "word": "tapettiveitsi" }, { "word": "taskuveitsi" }, { "word": "timanttiveitsi" }, { "word": "veitsenheittäjä" }, { "word": "veitsenkärki" }, { "word": "veitsenpisto" }, { "word": "veitsenpää" }, { "word": "veitsenteroitin" }, { "word": "veitsenteroittaja" }, { "word": "veitsenterä" }, { "word": "veitsenterävä" }, { "word": "veitsikytkin" }, { "word": "veitsiseppä" }, { "word": "veitsiteline" }, { "word": "veitsituki" }, { "word": "veitsitukki" }, { "word": "vihannesveitsi" }, { "word": "viidakkoveitsi" }, { "word": "voiveitsi" }, { "word": "veistää" }, { "word": "vääntää veistä haavassa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*väicci" }, "expansion": "Proto-Finnic *väicci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*wäŋćɜ" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *wäŋćɜ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "vés", "3": "", "4": "chisel" }, "expansion": "Hungarian vés (“chisel”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *väicci, from Proto-Finno-Ugric *wäŋćɜ; cognate to Hungarian vés (“chisel”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "30/veitsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "veitsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "veitsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "30/veitsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-veitsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "veistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "veitsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "veitsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "veitsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "veitsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "veitsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "veitsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vei", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-veitsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "peitsi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish veitsi-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitsi", "Rhymes:Finnish/eitsi/2 syllables" ], "glosses": [ "knife (tool, weapon)" ], "links": [ [ "knife", "knife" ] ], "synonyms": [ { "word": "puukko" }, { "word": "mora" }, { "word": "skeglu" }, { "word": "vuolin" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋei̯tsi/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞i̯ts̠i]" }, { "rhymes": "-eitsi" } ], "word": "veitsi" } { "derived": [ { "word": "leipäveitsi" }, { "word": "painopääveitsi" }, { "word": "pluugaveitsi" }, { "word": "puukkoveitsi" }, { "word": "päreveitsi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*väicci" }, "expansion": "Proto-Finnic *väicci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "veitsi" }, "expansion": "Finnish veitsi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "veits" }, "expansion": "Estonian veits", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *väicci. Cognates include Finnish veitsi and dialectal Estonian veits.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/keeli", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/keeli", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "veitsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "veitset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "veitsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "veistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veist", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "veitsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "veitsee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "veitsii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "veitsees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "veitsiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "veitsest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "veitsist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "veitselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "veitsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "veitseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "veitsiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "veitselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "veitsilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitsilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "veitseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "veitsiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "veitsennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "veitsinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "veitsent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "veitsint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "veitsilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "veitsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "veit‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ei̯t͡si", "Rhymes:Ingrian/ei̯t͡si/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ei̯t͡sʲ", "Rhymes:Ingrian/ei̯t͡sʲ/2 syllables", "izh:Cutlery" ], "glosses": [ "knife" ], "links": [ [ "knife", "knife" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋei̯t͡si/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞i̯t͡s̠ʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋei̯t͡si/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋe̞i̯t͡si]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯t͡sʲ" }, { "rhymes": "-ei̯t͡si" } ], "synonyms": [ { "word": "nuka" }, { "english": "folk poetic", "tags": [ "dialectal" ], "word": "kuras" } ], "word": "veitsi" }
Download raw JSONL data for veitsi meaning in All languages combined (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.